Monday, December 24, 2007

paravaiyin koottil

Movie: Thamizh M.A.
Song: paravaiyin koottil
Singer: Ilaiyaraja
Lyricist: Na.Muthukumar


en vaazhikkaiyil vanthathu moone moonu letter
still i remember my first letter

Prabhaa nee ennai thediruppannu enakku theriyum
naanum ammaavum
inge maharashtra-la
thooraththu maama veetla irukkom
nee varrathukko letter ezhutharathukko
yeththasamayam varappo naa solren
neraththukku saapudu
vaaraththukku moonu naalaavathu kuli
antha socks-a thovachchip podu
nagam kadikkaatha
kadavula vendikko
anandhi
anandhi

paravaiye engu irukkiraai
parakkave ennai azhaikkiraai
thadayangal thedi varugiren anbe
paravaiye engu irukkiraai
parakkave ennai azhaikkiraai
thadayangal thedi varugiren anbe

adi en boomi thodangum idam ethu nee thaane
adi en paathai irukkum idam ethu nee thaane
paarkum thisaigalil yaavum
paavai mugai athu theriya
meengal kaanal neerinil therivathundo
kangal poigal solvathundo

nee potta kadithaththin varigal kadalaaga
athil mithanthene penne naanum padagaaga

paravaiye engu irukkiraai
parakkave ennai azhaikkiraai
thadayangal thedi varugiren anbe

unnodu naanum
pokindra paathai
ithu neelaatho
thodu vaanam polave
kathai pesik konde
vaa kaattrodu povom
uraiyaadal theernthaalum
un mounangal pothum
intha puzhu poondum paravaiyum naamum pothaathaa
ini boologam muzhuthum azhagaai pogaathaa

muthal murai vaazhap pidikkuthe
muthal murai velichcham pirakkuthe
muthal murai murintha kilai onru pookkuthe
muthal murai kathavu thirakkuthe
muthal murai kaatru varuguthe
muthal murai kanavu palikkuthe
anbe

yezhai
kaadhal
malaigal thanil thondrugindra
oru nadhiyaagum
mannil
vizhunthum oru kaayamindri
udaiyaamal
urundodum
nadhi aagida
itho itho intha payanaththile
ithu pothum kanmani
verenna naanum kettpen
pirinthaalum manathile intha nodiyil endrum vaazhven
intha nigazhkaalam ippadiye thaan thodaraathaa
en thaniyaana payanangal indrudan mudiyaathaa

muthal murai vaazhap pidikkuthe
muthal murai velichcham pirakkuthe
muthal murai murintha kilai onru pookkuthe
muthal murai kathavu thirakkuthe
muthal murai kaatru varuguthe
muthal murai kanavu palikkuthe
anbe

anandhi
anandhi
anandhi, ooru vandhuruchchunnu ninaikkiren
enga eranganum